Article 694-30
…or agents of the judicial police acting on his letter rogatory. In other cases, the decision to conduct an investigation is recognised by the public prosecutor and is executed by this magistrate or b…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 551–560 of 58651 articles for “Art. Décret 2002-120 du 30-1-2002”
…or agents of the judicial police acting on his letter rogatory. In other cases, the decision to conduct an investigation is recognised by the public prosecutor and is executed by this magistrate or b…
…o enforce the confiscation authorisation order once it has become final in accordance with the procedures set out in Article 707 and shall inform the competent authority of the issuing State by any me…
…enewable for three-year periods.Renewal of the authorisation is granted or refused following a procedure identical to that followed for an initial application for authorisation.All the documents provi…
The duties of accountant are entrusted either to an accountant from the Directorate General of Public Finance or to an accounting officer. The accounting officer is appointed by the prefect on a propo…
In the event of the liquidation of a reinsurance undertaking referred to in 1° or 2° of III of Article L. 310-1-1, the commitments arising from contracts underwritten through a branch or under the fre…
I. - Electronic money institutions are required to comply with articles L. 522-14 to L. 522-18 when they provide payment services within the meaning of 1° of article L. 526-2. II. - Electronic money i…
The Supervisory Board meets at least twice a year, and as often as necessary, when convened by its Chairman, either at the latter's initiative or at the request of half of its members.The Chairman may…
…s of Association of limited liability companies formed after the publication of the loi n° 2005-882 du 2 août 2005 en faveur des petites et moyennes entreprises, the General Meeting may only validly d…
An order imposing a sanction on members of the association's management or liquidators may only be appealed immediately.
The order striking off an association that falls within the scope of the first paragraph of article 79-I of the local civil code shall be notified in the manner provided for in article 5. In the event…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More