Article R5122-12
The hourly rate of the partial activity allowance paid to the employer corresponds, for each employee authorised to be placed on partial activity, to a percentage of the previous gross hourly remunera…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1351–1360 of 30105 articles for “Art. Décret 2015-1763 du 24-12-2015”
The hourly rate of the partial activity allowance paid to the employer corresponds, for each employee authorised to be placed on partial activity, to a percentage of the previous gross hourly remunera…
…oyment that the performance of the employment contract or training agreement be suspended, after conducting, where circumstances allow, an investigation involving both parties. The enforcement officer…
These agreements may provide for: 1° Information, communication and promotion initiatives; 2° Capitalisation, evaluation and dissemination of best practices.
Independently of the communication of the report provided for in article R. 4412-30, the body carrying out the technical inspection communicates the results to a national body designated by order of t…
…rried out, on behalf of the State, by the legal representative of the local mission or any employee duly authorised by him/her and by the beneficiary of the support. It sets out: 1° The phases of the…
…of article L. 5123-2 may provide for the allocation of a special allowance for older workers made redundant for economic reasons who, in accordance with the procedures laid down by each agreement, hav…
…nse. The amount of aid is awarded on the basis of supporting documents, in accordance with the procedures and subject to a ceiling set by the agreement referred to in…
If the endorsements are terminated, the sums that the employer should have received in respect of the initial aid if he had not opted for the deferred payment of this aid will be repaid to him.
…ote the integration into employment of the people monitored by the association, as well as the procedures for submitting job offers to this institution; 6° The nature and amount of other direct public…
…amme is at least equal, per year, to the amount of the contribution mentioned in article L. 5212-10 due for that same year, excluding the expenses mentioned in article L. 5212-11 taken into account fo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More