Article R421-12
…ital sum, the claim for compensation must be submitted to the guarantee fund within one year of the due date by which the debtor has failed to meet his obligations. These time limits are subject to fo…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2331–2340 of 30105 articles for “Art. Décret 2015-1763 du 24-12-2015”
…ital sum, the claim for compensation must be submitted to the guarantee fund within one year of the due date by which the debtor has failed to meet his obligations. These time limits are subject to fo…
Supplementary occupational pension funds may grant unsecured loans under the conditions set out in the fourth to seventh paragraphs of 1° of article R. 332-13.
The decisions of the policyholders' guarantee fund are communicated to the Minister for the Economy.
When, following the withdrawal of authorisation from an insurance company, the fund assumes responsibility, under II of article L. 426-1 of this code, for compensation for the damage referred to inart…
For each agreement covered by Article L. 441-1, an appropriation sub-account is kept. For each agreement, an appropriation income statement and an appropriation balance sheet account are drawn up, in…
When the amount of the advance payment is less than 80% of the amount of the contract inclusive of all taxes, its reimbursement must be completed when the amount of the services performed by the contr…
The artistic committee invites the selected artists to submit their projects. It may interview them. It proposes one or more of the projects to the buyer.
…rchaser shall keep the applications and tenders as well as the documents relating to the award procedure for a minimum period of five years from the date of signature of the contract.
All civil servants or agents who have knowledge in any capacity whatsoever of information gathered about undertakings pursuant to this section shall be bound by professional secrecy and, where applica…
…ontracts for the supply of gas or electricity may be concluded at a firm price in accordance with industry practice.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More