Article D221-121
…th the conditions mentioned in 1° of article L. 352-1 of the French Forestry Code is provided by producing a copy or notarised certificate of the title to the forests concerned, or an extract from the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2681–2690 of 30105 articles for “Art. Décret 2015-1763 du 24-12-2015”
…th the conditions mentioned in 1° of article L. 352-1 of the French Forestry Code is provided by producing a copy or notarised certificate of the title to the forests concerned, or an extract from the…
The provisions of articles R. 221-121 to R. 221-125 are applicable to Crédit Mutuel special passbook accounts opened before 1 January 2009.
…communicated to the credit institution. At the request of the authorities, the institution shall produce the contract entered into.
…n Chapters VII and VIII of Act no. 78-17 of 6 January 1978 on Data Processing, Data Files and Individual Liberties.
When withdrawals are made in order to use the sums under the conditions provided for in the second paragraph of article L. 352-3 of the French Forestry Code, the total amount of these withdrawals may…
…iding details of the existing and identified Livret A passbook accounts in accordance with the procedures laid down by order of the ministers responsible for the economy and the budget. II. - In the c…
…que de France is responsible for statistical monitoring of the collection and use of the savings products mentioned in sections 1 to 5 of this chapter. It submits an annual report on these products to…
…quirements and the penalties incurred if they are not met. It also informs the customer of the procedures for carrying out the verification procedure provided for in article L. 221-38.III. - The stipu…
…ployer. The costs borne by the employer are invoiced by the manager to the employer. They are not deducted from the individual rights being built up in the retirement savings plan.
If a credit institution receives a request to close an A passbook account, it must do so within fifteen working days of receiving the request.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More