French Civil CodeIn force
Title III: Security agents
Article 2488-12
…rity agents are liable, on their own assets, for any faults they commit in the performance of their duties.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 21–30 of 30105 articles for “Art. Décret 2015-1763 du 24-12-2015”
…rity agents are liable, on their own assets, for any faults they commit in the performance of their duties.
Where the Commission rules as a panel, pursuant to Article L. 2333-87-4, the case shall be heard either by a chamber sitting as a panel or by the Commission sitting as a full Commission.
…Article L. 313-7 of the Monetary and Financial Code is subject to the regime defined in articles 39 duodecies et seq. It is considered as a short-term capital gain up to the fraction of the rental pay…
…butable to the prescription, before 31 December 2015, of sodium valproate or one of its derivatives during pregnancy, the College of Experts will issue an opinion on the circumstances, causes, nature…
…y obtain from the depositary, on simple request, all information obtained in the performance of its duties and necessary for the performance of its tasks.If the AIF is authorised or registered with an…
Where the appellant is unrepresented, he shall without delay inform the court registry, the parties to the proceedings and the minister responsible for the economy of any change of address..
…armaciens d'officine, a liquidator is chosen from among the members. Under no circumstances may the duties of liquidator be entrusted to a partner who has been subject to a disciplinary sanction. Seve…
…"Court" or "court of appeal" by: "chambre d'appel de Mamoudzou";3° "Juge d'instance" by: "président du tribunal de première instance ou son délégué";4° "Département" or "arrondissement" by: "collectiv…
Notwithstanding the provisions of 1° of article D. 48-23, the ground for refusal based on the absence of criminality under French law is not enforceable where the financial penalty relates to an offen…
A joint order of the Minister of Justice and the Minister of the Economy shall specify the information that must be included in the injunctions, notices and other documents provided for in this sub-se…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More