Article L6131-5
…shall determine the provisions for implementing this chapter, in particular the organisation, procedures and criteria for allocating the various contributions.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1211–1220 of 36882 articles for “Art. Décret 2015-587 du 29-5-2015”
…shall determine the provisions for implementing this chapter, in particular the organisation, procedures and criteria for allocating the various contributions.
The person directly responsible for training the apprentice and acting as tutor is called the apprenticeship master. The apprenticeship master's role is to contribute to the apprentice's acquisition i…
For the implementation of this chapter, an apprentice training centre may enter into an agreement with one or more training centres managed by a person referred to in article L. 6227-1 or with the Cen…
I.- Book III of this Part, in its provisions applicable to apprenticeships, is applicable to cross-border apprenticeships. II.By way of derogation from I, the following provisions do not apply: 1° Whe…
Within fifteen days of the inspection officer's finding, the Regional Director for Business, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employment will decide whether to resume performance of the appre…
The articles of association of the training organisation that provides courses under 4° of article L. 6313-1 expressly mention the apprenticeship training activity in their object. This obligation doe…
…expenditure mentioned in 1° of Article L. 6241-4:1° Public secondary schools ;2° Private secondary education establishments managed by non-profit-making organisations that meet one of the following co…
The professionalisation contract is a fixed-term or open-ended employment contract. It is drawn up in writing. Where it is for a fixed term, it is concluded in application of article L. 1242-3. The pr…
For temporary employment agencies, the rate mentioned in the first paragraph of Article L. 6331-3 is set at 1.30%. This contribution is allocated as follows:-1% is allocated by France Compétences as m…
The training initiatives mentioned in article L. 6324-2 are financed in accordance with the terms and conditions set out in 5° of I of article L. 6332-14. The extended branch agreement referred to in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More