20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1221–1230 of 27215 articles for “Art. Décret 2015-981 du 31 juillet 2015”
The State, regional and local authorities, associations, sports federations, companies and their social institutions contribute to the promotion and development of physical and sporting activities.The…
…agents of the judicial police acting in accordance with the provisions of the Code of Criminal Procedure, civil servants under the authority of the Minister responsible for sport, authorised for this…
…gency's territorial delegate under conditions set by decree in the Council of State. As part of his duties, he oversees the development of sport for all in the least favoured territories. He can order…
…g, research and the transfer of experience and practices in the fields of sport, youth and popular education; 3° The acquisition and maintenance of computer hardware and software required for their co…
Sportsmen and women in paid employment benefit from the provisions of article L. 3122-28 of the French Labour Code, reproduced below: "Art.L. 3122-28-Any employee may, taking into account the company'…
…ency, combating corruption and modernising economic life, the quality and effectiveness of the procedures implemented to prevent and detect acts of corruption, influence peddling, misappropriation of…
The Board of Directors of the National Sports Agency includes two Members of Parliament and two Senators, each with an advisory vote. From 1 January 2020, its composition will respect parity between m…
…rts performance are local public training establishments in the fields of sport, youth and popular education. Subject to section 2 of this chapter, the provisions relating to administrative control se…
In addition to those provided for inArticle 113 of the aforementionedLaw no. 2011-525 of 17 May 2011, the Agency's resources come mainly from the proceeds of the assigned taxes mentioned in the first…
The collective sports services plan, drawn up in accordance with articles 2 and 10 of law no. 95-115 of 4 February 1995 on regional planning and development, defines the State's objectives for develop…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
