20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2441–2450 of 27215 articles for “Art. Décret 2015-981 du 31 juillet 2015”
1° For the application of this Book in French Guiana and Martinique, the words: "préfet de région" or: "préfet de département" are replaced by the word: "préfet"; 2° The provisions of 1° apply from th…
The agency is authorised to carry out all activities directly or indirectly related to its mission of managing and developing the holiday voucher scheme. It contributes to the implementation of social…
…411-18 to L. 411-20; 2° Commissions received on the sale and redemption of holiday vouchers and deductions for administrative costs incurred in allocating the equivalent value of expired vouchers; 3…
The rules relating to the introduction, under the conditions set out in article L. 5211-21 of the General Local Authorities Code, of the tourist tax or the flat-rate tourist tax, by mixed associations…
…rench General Local Authorities Code (Code général des collectivités territoriales ), which is reproduced below: "Art. L. 5211-22 du code général des collectivités territoriales. When ski lifts are op…
The specific tax resources of coastal communities in overseas France that have been designated as classified resorts are governed byarticle L. 2563-1-1 of the French General Code for Local Authorities…
References made by the provisions of this book applicable in Saint-Pierre-et-Miquelon to provisions that do not apply there are replaced by references to provisions with the same purpose applicable lo…
Classification is for a period of five years.
Any public establishment for inter-municipal cooperation may apply for classification as a tourist resort, for one, several or all of its member municipalities, with the exception of those municipalit…
…the Tourist Office Director complies with the provisions of articles L. 1612-2 , L. 2221-5 and L. 2312-1 of the General Local Authorities Code.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
