20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2601–2610 of 27215 articles for “Art. Décret 2015-981 du 31 juillet 2015”
The qualified persons mentioned in article L. 221-1 are holders of the professional guide-lecturer card issued under the conditions laid down by the regulations in sections 2 and 3 of this chapter. Th…
Establishments classified as tourist hotels are required to display a sign on their frontage in accordance with a model drawn up by the body referred to in article L. 141-2 and approved by order of th…
The cancellation provided for in article R. 323-9 may not be pronounced unless the operator has first been notified and invited to be heard in person or by a representative.
…rator, if the latter is a legal entity, and to its employees and agents in the performance of their duties; c) Damage due to the use of means of transport owned, held or used by the travel and holiday…
The amount of cover is freely determined by the parties to the contract referred to in article R. 211-35 according to the activities referred to in article L. 211-1 and carried on by the insured.The i…
…does not hold the professional guide-lecturer card mentioned in article R. 221-1, with a view to conducting visits to museums and historic monuments.
The inspection certificate referred to in article D. 312-4 includes: a) An inspection report certifying compliance with the classification table and stating the opinion of the assessing body on the cl…
In the month following receipt of the complete application for classification, the body mentioned in Article L. 141-2 takes the decision to classify the property in the category for which the assessin…
…icant then has three months to complete the application. The authorisation issued by the mayor reproduces all the information given in the application. The permit lapses if the property is not let wit…
Holiday villages comprise : - individual or collective accommodation and premises used for management and services ; - shared facilities for sporting activities and community entertainment; - for meal…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
