Article L1223-9
…ng employees about the nature of their contract; 4° The compensation in terms of remuneration and redundancy pay granted to employees; 5° The guarantees in terms of training for the employees concerne…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3931–3940 of 27215 articles for “Art. Décret 2015-981 du 31 juillet 2015”
…ng employees about the nature of their contract; 4° The compensation in terms of remuneration and redundancy pay granted to employees; 5° The guarantees in terms of training for the employees concerne…
…owing an accident at work or an occupational disease; 5° L. 4624-3 and L. 4624-4, relating to individual measures that may be proposed by the occupational physician.
…f Part Two of the Public Health Code is entitled to leave of absence for the necessary medical procedures. The employed spouse of the woman who is pregnant or receiving medically assisted procreation,…
Where childbirth occurs before the presumed date, maternity leave may be extended until the end of the sixteen, twenty-six, thirty-four or forty-six weeks of suspension of contract to which the employ…
…four consecutive calendar days, immediately following the birth leave mentioned in 3° of article L. 3142-1, and a period of twenty-one calendar days, increased to twenty-eight calendar days in the eve…
At the end of the parental education leave or the period of part-time work, or within one month of the reasoned request to resume the initial activity mentioned in Article L. 1225-52, the employee ret…
No one should be subjected to sexist behaviour, defined as any behaviour related to a person's sex, the purpose or effect of which is to undermine their dignity or to create an intimidating, hostile,…
…ve measures, by means of external communication and within the company, in accordance with the procedures defined by decree.
…gaps in representation between women and men among senior managers within the meaning of Article L. 3111-2 of this Code, on the one hand, and members of the management bodies defined inArticle L. 23-1…
At the adjournment hearing and in the light of the measures defined and, where applicable, carried out by the employer, the court will consider whether there are grounds for dispensing with the senten…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More