20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3081–3090 of 33923 articles for “Art. Décret 2015-981 du 31-7-2015”
…issue or blood compatibility, carried out in the context of the donation of human body parts and products, which are subject to the provisions of Book II of Part One.
The recipient cannot know the identity of the donor, nor can the donor know the identity of the recipient. No information that could identify both the donor and the recipient may be divulged. This pri…
Vigilance systems are implemented for elements and products of the human body, products derived therefrom other than medicinal products, and medical devices incorporating them.
…stimulation and oocyte retrieval, and of the risks and constraints associated with this technique, during interviews with the multidisciplinary medical team. She is informed of the legal conditions o…
The regional health plan referred to in article L. 1434-1 includes the provisions necessary for the implementation of the national plan for the prevention of health risks linked to the environment, wh…
The granting of the authorisations provided for in articles L. 1243-2 and L. 1243-6 is subject to technical, health or medical conditions and, where necessary, financial conditions, as well as conditi…
As stated in article 511-8-1 of the French Criminal Code, reproduced below: "The act of distributing or transferring cell therapy tissues or preparations for therapeutic use in breach of the provision…
The provisions of article L. 1322-6 apply to a natural mineral water source declared to be of public interest, to which no perimeter has been assigned.
…al water, is subject to authorisation from the State representative in the département, for : 1° Production ; 2° Distribution via a public or private network, with the exception of distribution for th…
…ewerage, in order to take into account the savings they have made by avoiding the need for an individual regulatory drainage or treatment facility or the upgrading of such a facility. However, when in…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
