20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4071–4080 of 33923 articles for “Art. Décret 2015-981 du 31-7-2015”
In article L. 4124-6, the words "the départements" are replaced by the words "New Caledonia and its provinces and French Polynesia".
…rganisations may have a pharmaceutical establishment, which they own, which wholesales medicinal products to similar organisations with the same purpose in France or in a State of the European Union o…
By way of derogation from the provisions of Article L. 5125-4, for the opening of a pharmacy by way of transfer or grouping within an airport, the number of inhabitants counted is replaced by the annu…
…performance studies referred to in Article L. 1126-1, the internal-use pharmacy may dispense the products required for these to investigators in the research sites where the research is authorised. In…
When the judicial authority receives a prosecution in application of the articles of this chapter, with the exception of article L. 5423-6, the representative of the State in the département may order…
When a prosecution is brought by the judicial authority in application of the articles in this chapter, the representative of the State in the département may order the temporary closure of the establ…
…on from exercising one or more professions governed by this Code, from exercising a commercial or industrial profession, from directing, administering, managing or controlling in any capacity whatsoev…
…on from exercising one or more professions governed by this Code, from exercising a commercial or industrial profession, from directing, administering, managing or controlling in any capacity whatsoev…
…of 30 November 2009, for placing on the market, free of charge or for consideration, a cosmetic product whose container or packaging does not bear one of the indications provided for in Article 19 of…
Manufacturers, importers and holders of veterinary medicinal products who fail to declare their production, import or stock at the express request of the authorities in the event of an epizootic disea…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
