Article L6148-7-2
The State may enter into the leasing contracts mentioned in Article L. 6148-7-1 on behalf of a public entity, provided that the transaction is sustainable in terms of its impact on public finances and…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4971–4980 of 33923 articles for “Art. Décret 2015-981 du 31-7-2015”
The State may enter into the leasing contracts mentioned in Article L. 6148-7-1 on behalf of a public entity, provided that the transaction is sustainable in terms of its impact on public finances and…
A SICAV may delegate the management of its portfolio as referred to in article L. 214-7 to a management company. The registered office and head office of the management company are located in France.…
Excluding any compulsory enforcement of their debts, local authorities and their public establishments may, with the approval of their public accountant and by written agreement, entrust a public or p…
The sentence enforcement judge may grant the detainee permission to leave under mobile electronic surveillance for one or more days in order to maintain family ties or to prepare for the end of the de…
…l Health Agency may carry out checks and inspections in army hospitals, in accordance with the procedures set out in Article L. 1421-3-1, as part of their duties under Article L. 1435-7.
Market undertakings and their appointments committees shall call on a wide range of qualities and skills when recruiting the persons referred to in article L. 421-7 and, to this end, shall implement a…
…referred by the detainee to the president of the investigating chamber in accordance with the procedures set out in articles 148-6and 148-7.
…ed to in article L. 432-2 , which examines them and submits them to the Commission des garanties et du crédit au commerce extérieur (Guarantees and Foreign Trade Credit Commission); the Minister for t…
For the application of the second paragraph of Article L. 441-14, the statutory auditors shall certify, in the report mentioned in Article R. 823-7, of the fairness of the information referred to in A…
…mmercially exploit the plots concerned. In the absence of one of these titles, the applicant may produce a notarised certificate showing the name of the beneficiary of the title, the identification of…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More