20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 561–570 of 29475 articles for “Art. Décret 2022-1691 du 28-12-2022”
The application for registration of the company is submitted to the Director General of the Regional Health Agency of the company's registered office, either collectively by the partners or by the par…
I. - After indicating on the ballot paper the tandems he chooses, the voter sends his sealed vote in the special envelope provided. The envelope shall be marked "Election of the Pharmacists' Disciplin…
By way of derogation from 2° of Article R. 5121-25, for the medicinal products mentioned in this Article, the dossier attached to the marketing authorisation application is compiled under the followin…
In the central army pharmacy and in the army health service medical supply establishments, the interim pharmacist(s) in charge are appointed by the Minister of Defence.
…grant their customers bonuses or direct or indirect material advantages, to give them objects or products of any kind unless they are of negligible value, and to use customer loyalty schemes for a giv…
…of another internal-use pharmacy and, where appropriate, the pharmaceutical form, nature of the products or operations in the case of the activities provided for in 2°, 3° and 7° of I of article R. 5…
…e acquisition, possession or transfer, whether free of charge or for consideration, of medicinal products covered by this section:1° dispensing pharmacists, pharmacists managing mutual pharmacies, pha…
…the same company or by a pharmacist or veterinarian who has no other professional activity for the duration of the replacement.
In carrying out certification procedures, manufacturers and approved bodies shall take account of the available results of any assessment and verification operations which may have been carried out, p…
As part of the EC declaration of conformity procedure, production quality assurance, the manufacturer must submit to an authorized body for verification the manufacturing quality system which he has s…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
