20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1721–1730 of 41666 articles for “Art. Décret 55-22 du 4 janvier 1955”
The provisions of this section apply to tests carried out, pursuant to 1°, 2°, 3° and 4° of I of article L. 232-5, by the French Anti-Doping Agency, either on its own initiative or at the request of a…
The decision prescribing a test mentioned in article R. 232-45 is taken by the Director of the Testing Department of the Agence française de lutte contre le dopage and designates the person or persons…
…premises referred to in article L. 232-13-1 shall make suitable premises available to the person conducting the test.Approved sports federations and the organisers of sports competitions or events are…
…Where applicable, informing the person in charge of the test of the athlete's use of the health products defined in Article L. 5311-1 of the Public Health Code, in particular medicines, whether or no…
…at do not allow notification of the test to be made in writing, the agency shall determine the procedures for guaranteeing the origin and receipt of this notification. The approved sports federations…
…on veterinary prescription; 2° One or more of the samples and examinations mentioned in article R. 241-5 ; 3° If the approved veterinarian deems it necessary, a medical examination. The person or pers…
…The identification or measurement of certain Prohibited Substances shall, where applicable, be conducted in accordance with the specific criteria exceptionally provided for such substances in the Pr…
…after consultation with the College;2° Repealed ;3° One member appointed by the Minister for Sport;4° One member appointed by the Minister for Health;5° One member appointed by the Minister for Resea…
Approval is granted only if all the requirements set out in article R. 331-41 have been met.
The declarations provided for in article R. 312-3 must identify : 1° In all cases, the sports facility, its use and its characteristics, as well as its owner and, where applicable, its operator; 2° In…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
