Article R212-10-4
The jury checks that the organisation and conduct of the certification tests comply with the regulations governing the diploma or complementary certificate and their implementation as authorised by th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1471–1480 of 62472 articles for “Art. Décret 55-22 du 4-1-1955”
The jury checks that the organisation and conduct of the certification tests comply with the regulations governing the diploma or complementary certificate and their implementation as authorised by th…
…rcial use are premises included in buildings whose purpose is trade, hotel accommodation or craft industry within the meaning of Article R. * 123-9 of the…
Associations and mutual societies active in the field of social and family tourism and meeting the conditions set out in article R. 412-2 may apply for national approval issued by the Minister for Tou…
Each inspection gives rise to a report indicating the non-conformities observed and the improvements to be made, which is sent by its author to the operator and to the Prefect within two months of the…
Approval is granted once the conditions defined in article D. 232-5 have been met. It specifies the territorial jurisdiction in which the doping prevention medical units operate. In each territorial j…
The Secretary General of the French Anti-Doping Agency shall inform the World Anti-Doping Agency, the International Federation concerned and, where applicable, the foreign National Anti-Doping Organis…
Federations shall inform the French Anti-Doping Agency, by registered letter with acknowledgement of receipt or by any means that guarantees the origin and receipt of this transmission of information,…
The French Anti-Doping Agency is authorised to create an automated personal data processing system to facilitate the establishment of the biological profile of athletes within the meaning of Article L…
…s for a Therapeutic Use Exemption or for recognition of such an exemption; 5° the disciplinary procedure provided for in articles R. 232-88 to R. 232-98-1, including the transmission of all or part of…
The education plan referred to in 12° of the I of article L. 232-5 includes an assessment of the situation and determines the target groups, objectives and activities as well as monitoring procedures.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More