French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions
Article R4031-22
Elections are held by regional union and, in the case of the regional union for doctors, by college.
AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 881–890 of 62472 articles for “Art. Décret 55-22 du 4-1-1955”
Elections are held by regional union and, in the case of the regional union for doctors, by college.
Any decision taken by a health insurance fund to place the company or a member practising within the company outside the scope of the agreement, or establishing that the company has been placed outsid…
…authority within fifteen days of their adoption by the general meeting, according to practical procedures defined in agreement with the supervisory authority concerned. Each public establishment in th…
…ment period is extended until the impediment ceases. In the event of the permanent cessation of the duties of the pharmacist in charge, a new pharmacist in charge is appointed without delay.
The committee is convened by its chairman or, in his absence, by the senior administrator. It is convened at the request of at least half of its members, or of the Chairman of the Board of Directors,…
For a product mentioned in Article L. 5122-14, the advertising approval for professionals mentioned in Article L. 5122-9 is issued and may be suspended or withdrawn under the conditions set out in Art…
Holders of evidence of formal qualifications as a doctor, dentist or midwife obtained in the province of Quebec must send an application for authorisation to practise in application of article L. 4111…
…a self-employed capacity or in an ancillary activity, and whose income is subject to taxation as industrial and commercial profits, or non-commercial profits, or to value added tax; Individual employ…
…f which is planned to obtain water intended for domestic use within the meaning of article R. 214-5 du code de l'environnement, shall be declared to the mayor of the commune in whose territory this wo…
Under certain conditions, the popular savings plan entitles the holder to tax benefits and, for plans opened after 22 September 1993, to a savings bonus. The operation of people's savings plans is sub…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More