20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1261–1270 of 45698 articles for “Art. Décret 81-255 du 3-3-1981”
The French National Olympic and Sports Committee ensures compliance with the ethics and deontology of sport defined in a charter drawn up by the Committee.
Subject to the approval referred to in article L. 121-4, sports associations that promote and organise physical and sports activities for disabled people may receive assistance from the public authori…
…ring together as members, under the conditions laid down in their articles of association: 1° Individuals to whom they issue licences directly; 2° Profit-making organisations whose purpose is the prac…
The sports associations or companies mentioned in articles L. 122-2 and L. 122-12 that take part in competitions organised by a professional league, as defined in article L. 132-1, ensure dialogue wit…
I.- For the purposes of this Title, an athlete is any person who participates in or prepares for: 1° Either in a sporting event organised by an approved federation or authorised by a delegated federat…
…of article L. 222-2-2 of the present code, referees and judges may not, in the performance of their duties, be considered to be bound to the federation by a relationship of subordination characteristi…
Any doctor who detects signs suggestive of doping : 1° Must refuse to issue one of the medical certificates defined in articles L. 231-2, L. 231-2-1 and L. 231-2-2; 2° Inform his patient of the risks…
…s as an employee of the sports association or company as well as the rights attached to this status during the period of provision. Articles L. 8241-1 and L. 8241-2 of the French Labour Code do not ap…
The doctor in charge, within the sports federation, of coordinating the examinations required as part of the specific medical monitoring provided for in article L. 231-6 may issue a certificate statin…
…referred to in this section:1° The French National Olympic and Sports Committee for acts committed during competitions for which it is responsible;2° The sports federations approved by the Minister f…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
