20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 551–560 of 45698 articles for “Art. Décret 81-255 du 3-3-1981”
The application for final approval is submitted by the video game creation company once the video game has been completed. If the video game is created jointly, it is the responsibility of each game c…
…lisher and proof of acceptance by this publisher of the final version of the video game ready to be duplicated. This certificate states, where necessary, that the video game is published in its origin…
…Article D. 331-34 the video game in question h…
Each year, contracting authorities and contracting entities communicate the data contributing to the economic survey of public purchasing, in accordance with the conditions laid down by regulation.The…
At the request of the purchaser, the successful tenderer may be asked to clarify aspects of its tender or to confirm the commitments contained therein. However, such requests may not have the effect o…
…e remuneration of the contractor takes account of any bonus paid to him for taking part in the procedure.
Any infringement knowingly committed against the rights of the holder of a plant variety certificate, as defined in Article L. 623-4, constitutes an offence punishable by a fine of 10,000 euros. If th…
Without prejudice, where appropriate, to the more serious penalties laid down in relation to offences against State security, anyone who has knowingly infringed one of the prohibitions laid down in ar…
Civil actions and claims relating to new plant varieties, including when they also concern a related issue of unfair competition, shall be brought exclusively before judicial courts, determined by reg…
…pointed must postpone the seizure, description and any search of the business if the design or reproduction or multiplication contract includes a defence security classification. The same applies if t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
