Article 916-30
…18 and 2019, less the amounts of subsidies intended to compensate for the loss of turnover suffered during the months of January to March 2021 under Decree no. 2020-371 of 30 March 2020 relating to th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 221–230 of 27713 articles for “Art. Décret n° 2002-120 du 30 janvier 2002”
…18 and 2019, less the amounts of subsidies intended to compensate for the loss of turnover suffered during the months of January to March 2021 under Decree no. 2020-371 of 30 March 2020 relating to th…
Given the requirements of the public education service, the weekly service of staff belonging to teaching bodies or job categories who benefit from a credit of hours in accordance with article L. 7124…
Given the requirements of the public education service, the weekly service of staff belonging to teaching bodies or job categories who benefit from a credit of hours in accordance with article L. 7226…
Electronic communication with the Commission du contentieux du stationnement payant (Pay Parking Litigation Commission) may take place, under conditions set by joint order of the Minister of Justice a…
The Agence nationale de traitement informatisé des infractions governed by decree no. 2011-348 of 29 March 2011 is the authorising officer responsible for issuing the enforcement order provided for in…
…n of the art cinema commission meeting in a regional formation. The Chairman of the Centre national du cinéma et de l'image animée may, if he considers it useful, consult the national arthouse film co…
…ocuments relating to the investigation. Where the decision is drawn up in electronic form, the procedures used must guarantee its integrity and preservation. The decision drawn up on an electronic med…
…referred to in this section:1° The French National Olympic and Sports Committee for acts committed during competitions for which it is responsible;2° The sports federations approved by the Minister f…
Each year, the Government Commissioner is informed of the conditions under which the performance objectives and related monitoring indicators have been implemented for the year, as defined in the agre…
The centre's debts that cannot be recovered out of court shall be the subject of statements of enforceability issued by the authorising officer. Enforceable statements may be notified to debtors by re…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More