20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 231–240 of 27713 articles for “Art. Décret n° 2002-120 du 30 janvier 2002”
The Chairman of the Board of Governors prepares, coordinates and chairs the Board's meetings. He ensures the continuity of its operation in liaison with the permanent secretariat. The Chairman of the…
The delegation may be withdrawn by the Minister responsible for Sport, after consultation with the French National Olympic and Sports Committee and, when the discipline is specifically dedicated to di…
…rence likely to hinder compliance with the obligations to which sports agents are subject in the conduct of the operations referred to in article L. 222-7, a reasoned notification shall be sent to the…
…Article L. 363-1 of the Environment Code hereafter reproduced: "Art. L. 363-1 of the Environment Code. In mountain areas, the dropping off of passengers for…
…arantor changes, a new certificate must be sent to this commission. Each year, the guaranteed individual or legal entity must provide its guarantor with all the documents required for an accurate asse…
…and approved by the Minister for the Budget.The rates of depreciation and amortisation and the procedures for keeping inventories are laid down in the accounting and financial regulations.The Accounti…
Any concentration or event may only begin after the organiser has provided the competent administrative authority or its representative with an insurance policy taken out with one or more companies ap…
PPE-SL exhibited at trade fairs and exhibitions may not comply with the provisions of this section, provided that a sign placed near the PPE-SL concerned clearly indicates its non-compliance and prohi…
The Professional Advisory Committee for Sport and Leisure Activities meets at least twice a year. In the absence of a quorum, it will meet within a fortnight and may deliberate regardless of the numbe…
…gion. In accordance with article R. 212-10-18, the training organisation undertakes to present procedures for the organisation of additional selection tests in line with the level of certification, th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
