Article L5213-5
The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé and the administrative authority referred to in II of Article L. 5211-2, within their respective areas of competence, may, under…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2421–2430 of 36396 articles for “Art. Décret n° 2015-1437 du 5 novembre 2015”
The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé and the administrative authority referred to in II of Article L. 5211-2, within their respective areas of competence, may, under…
A decree of the Conseil d'Etat shall lay down the conditions for the application of this chapter, in particular the conditions under which the bodies, institutions and services governed by Title I of…
…L. 341-1 and L. 341-2, they are subject to the provisions of this section and to Article L. 341-10, 5° to 7° of Article L. 341-12, Articles L. 341-13, L. 341-16, L. 341-17 and L. 353-1 to L. 353-5.
The provisions of articles R. 2162-4 and R. 2162-5 apply.
…death are capped under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat. The insurer may not deduct charges for fulfilling its research and information obligations. For life insurance policies wi…
Customs officers in reserve may carry out temporary back-up duties at the request of the officials under whose authority they are placed, or specialist duties corresponding to their professional quali…
…enforceable titles with a view to their recognition and enforcement abroad pursuant to:- Articles 45 to 58 and 61 of Regulation (EU) No 650/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 Jul…
The procedures for applying articles L. 138-1 to L. 138-4, in particular the procedures for issuing and withdrawing the approval referred to in article L. 138-2 and the procedures for exercising the r…
The prohibitions provided for in articles L. 223-1 and L. 223-3 do not apply to canvassing for the supply of newspapers, periodicals or magazines. A decree, issued after consulting the Conseil nationa…
…Article L. 311-1 crosses a threshold applicable to it, among those mentioned in I of Article L. 311-5, it shall inform the supervisory board within one month of this crossing. This person has a period…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More