Article L6141-5
…he Minister of Justice assigns management and supervisory staff as well as administrative, social, educational and technical staff to these establishments, who come under the remit of the prison admin…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2801–2810 of 36396 articles for “Art. Décret n° 2015-1437 du 5 novembre 2015”
…he Minister of Justice assigns management and supervisory staff as well as administrative, social, educational and technical staff to these establishments, who come under the remit of the prison admin…
I. - The duration of the credit of hours for one quarter is equal:1° To one hundred and forty hours for mayors of communes with at least 10,000 inhabitants and deputy mayors of communes with at least…
…y hospital centres appointed by the conference of general directors of university hospital centres; 5° One hospital centre director appointed by the conference of hospital centre directors; 6° Two uni…
…cer in charge of operations, appointed by the departmental director of the fire and rescue service; 5° The four representatives of the professional medical transport organisations designated in articl…
The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products) shall carry out surveillance and ongoing monitoring of…
The court may declare the personal bankruptcy of any person mentioned in Article L. 653-1 against whom one of the following facts has been established: 1° Having exercised a commercial, craft or agric…
…or 4° ter of Article L. 631-2-1: a) Under the conditions laid down, as the case may be, in Article 458 of Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 or b…
…of new books. To qualify for the grant provided for in the first paragraph, an establishment must, during the reference period referred to in Article 1467 A of the General Tax Code or, for the collec…
The surplus from the operating section for the financial year ended, together with the previous result carried forward, is allocated in full at the earliest budgetary decision following the approval o…
…ute majority of the members of the Territorial Council. They may not be submitted to a local referendum or to consultation of the electorate. IV. - The Territorial Council is empowered to adapt enviro…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More