20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3361–3370 of 36396 articles for “Art. Décret n° 2015-1437 du 5 novembre 2015”
I. - Where reproductive or vegetative propagating material or a harvested product has been sold or made available to third parties in any form whatsoever by the breeder or with his consent, for the pu…
Before the end of either of the periods mentioned in the last paragraph of article L. 614-4, the prohibitions provided for in the said article may be extended, at the request of the Minister for Defen…
Any third party is prohibited from:- reproducing the protected topography;- commercially exploiting or holding, transhipping, using, exporting or importing for that purpose any such reproduction or an…
…nown trade mark within the meaning of Article 6 bis of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property, shall not constitute an infringement but shall give rise to civil liability on th…
…e is not payable if the sale price of the work, as defined in the previous paragraph, is less than 750 euros.
…r a fine, in order to determine the origin and distribution networks of the allegedly infringing products, the production of any documents or information held by the defendant or by any person who has…
…ench Southern and Antarctic Territories, with the exception of paragraph 4 of Article 9 and Article15 of that Regulation.
If the judicial cancellation or annulment of the main contract occurs through the fault of the seller, the seller may, at the request of the lender, be ordered to guarantee the borrower repayment of t…
Lease-purchase or lease contracts accompanied by a promise to sell relating to the properties mentioned in a of 1° of Article L. 313-1 are subject to the provisions of this chapter, under the conditio…
…rovisions of this section, the lessor is required to make an offer in writing on paper or any other durable medium, addressed free of charge to the prospective lessee. This offer shall mention the ide…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
