20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9221–9230 of 36396 articles for “Art. Décret n° 2015-1437 du 5 novembre 2015”
…t of the application for authorisation under the conditions set out in articles R. 112-4 and R. 112-5 of the Code des relations entre le public et l'administration. This acknowledgement of receipt sta…
…nti-Doping Organisation, who are informed of the reasons for the decision. The information obtained during the investigation may be taken into account in the preparation of the annual testing programm…
…or an Event imposes a suspension on a Team, under the conditions set out in IV of article L. 232-23-5, the period of suspension shall begin on the date of the decision imposing the suspension or, if t…
The regional commission to combat trafficking in doping substances or methods meets at least once a year, at the initiative of one of the co-chairs. The secretariat for this commission is provided by…
The decisions referred to in 10° of I of article L. 232-5 may be recognised by the Board after the interested party has been given the opportunity to submit written observations and, where applicable,…
The decision prescribing a test mentioned in article R. 232-45 is taken by the Director of the Testing Department of the Agence française de lutte contre le dopage and designates the person or persons…
…premises referred to in article L. 232-13-1 shall make suitable premises available to the person conducting the test.Approved sports federations and the organisers of sports competitions or events are…
The provisions of this paragraph apply to any athlete within the meaning of article L. 230-3 of the present code when the authority prescribing a urine or blood sample specifies that it is likely to b…
…nch Anti-Doping Agency, must include, in addition to the information provided for in article R. 232-58, the following information - date and place of birth of the person concerned; - nature of the spo…
The results of urine or blood tests for the purposes set out in the first paragraph of article L. 232-12-1 are sent, in anonymous form, to an athlete passport management unit approved by the World Ant…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
