Article L123-30
In addition to officers and agents of the judicial police, the following are competent to record by official report the offences provided for by the decree mentioned in Article L. 123-31: 1° The deput…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3631–3640 of 7192 articles for “Art. Décret n° 2015-587”
In addition to officers and agents of the judicial police, the following are competent to record by official report the offences provided for by the decree mentioned in Article L. 123-31: 1° The deput…
Bulk sales are defined as sales to consumers of products presented without packaging, in quantities chosen by the consumer, in reusable or reusable containers. Bulk sales are offered on a self-service…
Subject to the provisions of articles L. 3112-1 and L. 3112-2 concerning the boundaries of the départements, decisions relating to the modification of the territorial boundaries of the communes and th…
The loss of French nationality takes effect: 1° In the case provided for in article 23 at the date of acquisition of foreign nationality; 2° In the case provided for in Articles 23-3 and 23-5 on the d…
Death certificates received by the military authority, in all cases provided for in Article 93 above, or by the civil authority for members of the armed forces, civilians taking part in their action,…
The tutor represents the protected person in the acts necessary for the management of his assets. He is required to exercise prudent, diligent and informed care in the latter, in the sole interest of…
The capital accruing to the protected person is paid directly into an account opened in his or her sole name and mentioning the guardianship measure, with an establishment authorised to receive funds…
The sale of pure vegetable oil for use as an agricultural fuel, as a fuel for vehicles in the captive fleets of local authorities and their groupings under the conditions mentioned in 3 of Article 265…
Legal tender banknotes are issued in accordance with Article L. 141-5. The legal tender status of a given type of banknote denominated in francs may be withdrawn by decree on a proposal from the Banqu…
The conditions for the application of this chapter are determined by decree in the Conseil d'Etat, in particular : 1° The organisation of the toxicovigilance system ; 2° The conditions under which the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More