Article R1245-13
The application for authorisation provided for in the second paragraph of II of Article L. 1245-5 shall be sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produit…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3711–3720 of 7192 articles for “Art. Décret n° 2015-587”
The application for authorisation provided for in the second paragraph of II of Article L. 1245-5 shall be sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produit…
The balance sheet, profit and loss account and notes to the accounts must include as many headings and items as are necessary to give a true and fair view of the company's assets and liabilities, fina…
The draft articles of association are drawn up and signed by one or more founders, who file a copy with the clerk of the commercial court of the place of the registered office. The founders publish a…
A Conseil d'Etat decree sets out the terms and conditions for applying articles L. 131-3-1 and L. 131-3-2. In particular, it defines the conditions under which a civil servant who is the author of a w…
1. The following are deemed to be distributed income: 1° All profits or income that is not placed in reserves or incorporated into capital; 2° All sums or securities made available to members, shareho…
A marriage contracted in a foreign country between French nationals, or between a French national and a foreign national, is valid if it has been celebrated in the forms customary in the country of ce…
The judgment pronouncing the adoption is mentioned or transcribed in the civil status registers under the conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat. The transcription takes the place of the…
Notwithstanding article 10 of the above-mentioned decree of 20 November 2020, in centres with a workforce of less than two hundred employees, a specialised committee may be set up within the social co…
The Committee draws up an annual report for the Government and Parliament, which will be published, on the conditions under which transactions falling within the remit of the decentralised departments…
For each bond issue, the association must provide subscribers with a notice setting out the terms of the issue and an information document. This document covers, in particular, the organisation, the a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More