Article 31 bis
…revocable option exercised when filing the income tax return for the year of subscription, make a deduction for depreciation. This deduction is equal to 6% for the first seven years and 4% for the fol…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 391–400 of 27311 articles for “Art. Décret n° 2015-981 du 31 juillet 2015”
…revocable option exercised when filing the income tax return for the year of subscription, make a deduction for depreciation. This deduction is equal to 6% for the first seven years and 4% for the fol…
…newed. However, where the loan relates to a port or airport concession, the deadline is extended to 31 December of the second year following the year of approval. The authorisation may provide for the…
…cree issued on the report of the minister responsible for overseeing the chambers of commerce and industry, on the proposal of the chambers concerned.The admission of new territorial or regional chamb…
…L. 626-14 at the request of the debtor in the light of the report of the commissaire à l'exécution du plan. Its decision is notified to the debtor and communicated to the public prosecutor and to the…
The activity of statutory auditor carried out on an individual basis under the conditions provided for by this title entails the affiliation of the person carrying it out to the autonomous organisatio…
The procedures for applying the provisions of this chapter shall be specified by decree in the Conseil d'Etat.
The profession of distiller may only be exercised in a fixed establishment. However, individual derogations may be granted by order of the authority designated by decree on a proposal from the adminis…
The seat and jurisdiction of the judicial courts or local chambers competent to issue certificates of nationality shall be determined by decree.
…ing authorities for the public distribution of electricity and gas pursuant to article 6 of the loi du 15 juin 1906 sur les distributions d'énergie et de
The terms and conditions for the application of this section shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat, in particular the conditions for the authorisation of the agents mentioned in 2° of Art…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More