20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 27311 articles for “Art. Décret n° 2015-981 du 31 juillet 2015”
In the case of a commissioned work used for advertising, the contract between the producer and the author entails, unless there is a clause to the contrary, the transfer to the producer of the rights…
For the medicinal products of major therapeutic interest mentioned in article L. 5111-4 , marketing authorisation holders and pharmaceutical companies exploiting medicinal products draw up and impleme…
The procedures for applying the provisions of this chapter shall be determined by decree in the Conseil d'Etat and in particular: 1° The procedures applicable to the coordinated assessment procedure d…
Sont transférés à la collectivité de Corse, en application du deuxième alinéa de l'article L. 4422-43 :1° The departments or parts of departments responsible, within the regional directorate of equipm…
…ase which, in the absence of agreement between the parties, is determined in accordance with a procedure laid down by decree in the Conseil d'Etat, pursuant to the provisions of Article L. 145-56.The…
…ime for a calendar year is assessed on the basis of the legal weekly working time set by article L. 3121-27 of the Labour Code, by deducting five weeks' paid holiday as well as public holidays. Howeve…
…222-26 of the Penal Code; 6° The offences of sexual assault provided for by Articles 222-27 to 222-31 of the Penal Code; 7° The crimes of kidnapping provided for by Articles 224-1 to 224-5-2 of the C…
…to all the information contained in the National Register of Companies, in order to carry out their duties: 1° Regional and departmental inter-ministerial directorates responsible for the economy, emp…
…rance Code and L. 221-19 of the French Mutual Code and parity certificates mentioned in article L. 931-15-1 of the French Social Security Code ; b) Shares in limited liability companies or companies w…
…may be transferred to the budget for social and cultural activities in accordance with article L. 2315-61, up to a limit of 10% of this surplus. This sum and the arrangements for its use are recorded…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
