20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6541–6550 of 27311 articles for “Art. Décret n° 2015-981 du 31 juillet 2015”
A collective retirement savings plan may provide for default membership by the company's employees, unless the latter advise otherwise. Employees are informed of this clause under conditions laid down…
…which are of a collective and compulsory nature determined within the framework of one of the procedures mentioned in article L. 911-1 of the Social Security Code. In the absence of a time savings ac…
The General Meeting which decides on the capital increase may provide for the free allocation of shares or other securities giving access to the capital. The total benefit resulting from this allocati…
The sums mentioned in article L. 3332-11 may be deducted by the company from its profits for the purposes of corporation tax or income tax, as the case may be. They are not taken into account for the…
…d under the conditions set out in Book II of Part Two. If this plan is set up between several individual employers, it may also be established according to one of the methods provided for in articles…
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the terms and conditions for the application of this chapter.
…the restrictions set out in article L. 3334-12. They are also offered a savings allocation that gradually reduces the financial risks under conditions set by decree. In the absence of an explicit cho…
The free shares referred to in Article L. 3332-14 are only available after a minimum period of five years from their payment into the plan. The provisions of articles L. 225-197-4 and L. 225-197-5 of…
…s and conditions set out in this chapter. However, the rules of a plan set up between several individual employers and open to membership by other companies may validly be amended to incorporate legis…
Notwithstanding the provisions of 2° of article L. 3332-15, the collective retirement savings plan may not provide for the acquisition of units in mutual funds governed by article L. 214-165 of the Mo…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
