20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7721–7730 of 27311 articles for “Art. Décret n° 2015-981 du 31 juillet 2015”
…authorised to receive the resources mentioned in a of 3° of article L. 6123-5 and in articles L. 6331-6, L. 6323-36 and L. 6332-11. The Caisse des dépôts et consignations manages these resources with…
Any person carrying out the actions provided for in article L. 6313-1 shall file a declaration of activity with the administrative authority as soon as the first vocational training agreement or the f…
The declaration of activity includes administrative information identifying the declarant, as well as descriptive information about the activity.
Multi-activity training bodies keep separate accounts for their continuing vocational training and apprenticeship activities.
No sum may be demanded from the trainee before the expiry of the withdrawal period provided for in Article L. 6353-5. No more than 30% of the agreed price may be paid on expiry of this period. The bal…
Failure to declare the cessation of activity, in breach of the provisions of article L. 6351-5, is punishable by a fine of 4,500 euros.
Failure to provide proof of the qualifications of the teaching and supervisory staff employed and of the relationship between these qualifications and the services provided in the field of vocational…
Any private-sector training provider who, when carrying out multiple activities, fails to keep separate accounts for continuing vocational training on the one hand and apprenticeship on the other, in…
Any private-sector training provider that fails to appoint a statutory auditor in breach of the provisions of article L. 6352-8 is liable to a fine of €4,500.
In order to finance the actions provided for in Article L. 6331-1 for the benefit of artists defined in Article L. 382-1 of the Social Security Code, the following is created: 1° An annual contributio…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
