Article L6341-10
Under certain conditions defined by decree of the Conseil d'Etat, the trainee may benefit from a loan granted by the State or by approved organisations receiving assistance from the State. This loan m…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7771–7780 of 27311 articles for “Art. Décret n° 2015-981 du 31 juillet 2015”
Under certain conditions defined by decree of the Conseil d'Etat, the trainee may benefit from a loan granted by the State or by approved organisations receiving assistance from the State. This loan m…
When a vocational training trainee covered by an employee social security scheme is paid by his or her employer, the State contributes to the employer's social security contributions in the same propo…
Trainees who do not have an employment contract may not work overtime.
…laration of activity may be refused, stating the reasons for refusal and indicating the appeal procedures, by decision of the administrative authority in the following cases: 1° The services provided…
Within ten days of signing the contract, the trainee may withdraw by registered letter with acknowledgement of receipt.
If, as a result of duly recognised force majeure, the trainee is prevented from following the training course, he may terminate the contract. In this case, only the services actually provided will be…
…and content of the training, the list of trainers and teachers, the timetable, the assessment procedures, the contact details of the person in charge of relations with the trainees or apprentices by…
Any private-sector training provider that has set up an economic interest grouping and fails to have its accounts audited by a statutory auditor, in breach of the provisions of article L. 6352-9, is l…
Conviction for the penalties provided for in articles L. 6355-1 to L. 6355-22 may be accompanied, as an additional penalty, by a temporary or permanent ban on exercising the activity of manager of a v…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the conditions of application of this chapter.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More