Article L1422-2
Aerodromes whose boundaries extend over the jurisdiction of several industrial tribunals may be attached by decree to the jurisdiction of one of them for the application of the provisions concerning t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1971–1980 of 7196 articles for “Art. Décret n° 2015-981”
Aerodromes whose boundaries extend over the jurisdiction of several industrial tribunals may be attached by decree to the jurisdiction of one of them for the application of the provisions concerning t…
The regulatory measures provided for in articles L. 1112-1 and L. 1112-3 and, where necessary, the procedures for applying the other provisions of this chapter shall be determined by decree in the Con…
Research involving the human person and the results thereof, with the exception of those relating to national defence secrets, are entered in a public access register in accordance with rules laid dow…
With the judge's authorisation, the association may call upon any person belonging to a regulated legal profession, the list of which shall be determined by decree of the Conseil d'Etat, to assist it.
Infringements relating to swimming pools and bathing areas are recorded by the officials mentioned in article L. 1332-5, who are authorised and sworn in under conditions laid down by decree in the Con…
The procedures for applying article L. 1422-1 and in particular the conditions required to perform the duties of director of a municipal or inter-municipal health and hygiene service are determined by…
The Caisse Centrale de Réassurance is authorised to reinsure risks resulting from natural disasters, with the guarantee of the State, under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat.
State officials may carry out on-site checks to ensure that municipalities and their groupings comply with the conditions required for designation as a tourist municipality or classification as a tour…
On pain of the protective measure lapsing, the creditor shall initiate or continue, under the conditions and within the time limits set by decree of the Conseil d'Etat, proceedings to obtain an enforc…
The award criteria do not confer unlimited freedom of choice on the purchaser and guarantee the possibility of genuine competition. They are made public under the conditions laid down by decree in the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More