Article L5217-10-2
Prior to the debates on the draft budget, the president of the metropolitan council shall present a report on the situation with regard to sustainable development concerning the operation of the metro…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 231–240 of 7196 articles for “Art. Décret n° 2015-981”
Prior to the debates on the draft budget, the president of the metropolitan council shall present a report on the situation with regard to sustainable development concerning the operation of the metro…
Prior to the debates on the draft budget, the president of the assembly of French Guiana shall present a report on the situation with regard to sustainable development concerning the operation of the…
In compliance with the competitive tendering rules set out in Order no. 2015-899 of 23 July 2015 relating to public contracts, the Corsican local authority may carry out, on behalf of and at the reque…
Cinema operators may submit an application for a first classification in year n+1 in the following cases:1° Opening of the cinema between 1st January and 31st December of year n-1;2° Refusal to classi…
…312-9 and R. 312-10no. 2020-1565 of 10 December 2020R. 312-11No. 2014-737 of 30 June 2014R. 312-12n° 2020-1565 of 10 December 2020R. 312-13 to R. 312-17n° 2014-737 of 30 June 2014R. 312-18, with the…
The annual report provided for in Article L. 132-9-3-1 includes the following information (all technical provisions combined, expressed in the form of a theoretical mathematical provision for point-ba…
Appendix XI-I to article D. 4312-7 RESOURCES AND EXPENDITURE FOR VOCATIONAL TRAINING FOR YOUNG PEOPLEEvolution of expenditure associated with vocational training for young people-APPRENTISSAGEENS PROs…
Prior to the debates on the draft budget, the President of the Executive Council of Martinique shall present a report on the situation with regard to sustainable development concerning the operation o…
…by decree no. 92-339 of 30 March 1992 .-moniteurs et allocataires-moniteurs normaliens régis par le décret n° 89-794 du 30 octobre 1989 modifié.-moniteurs en pharmacie régis par le décret n° 92-1229 d…
…suance of the last work permit: \n\t\t\t-work permit corresponding to the position held (CERFA form n° 15187*01) or dematerialized work permit; \n\t\t\t-element of the employer's nominative social dec…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More