20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2431–2440 of 7196 articles for “Art. Décret n° 2015-981”
A decree in the Conseil d'Etat shall define the conditions for the application of this chapter. In particular, it shall specify the financial and accounting arrangements for these establishments. It d…
Delegated federations may not delegate their powers to organise sporting events requiring special safety conditions. They shall notify the authorities with policing powers of such events. The categori…
In the event of goods being inspected under European customs regulations or as part of the application of this Code, customs officers may take samples or have samples taken for analysis or expert appr…
Insurance and reinsurance undertakings set up a risk management system. They shall carry out an internal assessment of risks and solvency. They shall have an internal control system. A decree of the C…
The insurance company may not demand payment of premiums or contributions. If payment of premiums or contributions ceases, the agreement may provide for forfeiture of vested rights or a reduction in t…
Receipts and imprest accounts may be set up by decision of the Chairman of the Centre national du cinéma et de l'image animée under the conditions laid down by Decree no. 2019-798 of 26 July 2019 on t…
The rules relating to the representation threshold for imported videograms are set out in the provisions of the decree of 21 November 1995 setting the threshold provided for in article 28 (2°) of decr…
The activity of natural persons or legal entities not subject to professional status who, on a regular or occasional basis, even on an ancillary basis, carry out the amicable recovery of debts on beha…
The effects of the declaration may not prejudice the creditor holding a pledge duly registered in accordance with the provisions of decree no. 2023-97 of 14 February 2023 relating to the registration…
The duration of the contract is defined taking into account the nature of the services and the need for periodic competitive tendering, under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat, subj…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
