Article L633-6
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and, where applicable, the Autorité des marchés financiers shall cooperate with the competent authorities responsible for the supervision of regula…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2681–2690 of 7196 articles for “Art. Décret n° 2015-981”
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and, where applicable, the Autorité des marchés financiers shall cooperate with the competent authorities responsible for the supervision of regula…
The employee applies to the employer for a reduction in working hours, under conditions laid down by decree. This request can only be refused if reasons are given for the refusal and if the employer c…
By way of derogation from articles L. 1111-2 and L. 1111-3, for the application of section 1 of chapter III of title II of book VI of the fourth part of the regulatory part, a decree in the Conseil d'…
The rules of prevention called for by this chapter are determined by decree of the Conseil d'Etat issued pursuant to Article L. 4111-6, in particular the specific and adapted medical monitoring arrang…
The authorities responsible for the employment schemes mentioned in this book and defined by decree must give an explicit ruling on any request made by an employer concerning a factual situation with…
The rate of the specific solidarity allowance in Mayotte is increased by decree, with a view to reducing the difference between the rate of the allowance and that applied in mainland France, Guadeloup…
In article L. 626-14, the reference to article 28 of decree no. 55-22 of 4 January 1955 reforming land registration is replaced by a reference to the provisions applicable in the territory and relatin…
Municipalities, départements, territorial chambers of commerce and industry and public establishments may group together in the form of syndicates for the operation, by means of an agreement, of publi…
The creation or abolition of the services referred to in the preceding articles is decided by decree when their territorial jurisdiction exceeds the limits of a department. It shall be decided by orde…
For the election of staff representatives by the college mentioned in 1° of B of II of article L. 1233-5, the provisions of articles 29 to 41, 45 and 46 of the above-mentioned decree of 20 November 20…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More