Article L522-12
The prefectoral decree authorising the opening of the general shop subjects its operator to the obligation of a bond. The same obligation applies to the establishments referred to in article L. 522-8.…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3021–3030 of 7196 articles for “Art. Décret n° 2015-981”
The prefectoral decree authorising the opening of the general shop subjects its operator to the obligation of a bond. The same obligation applies to the establishments referred to in article L. 522-8.…
The transport company's failure to comply with its obligations is recorded in an official report drawn up by an official in a category set by decree in the Council of State.The transport company is gi…
The departmental prefect and, in Paris, the police prefect, have jurisdiction over the entry and residence of foreign nationals and the right of asylum under the conditions defined in articles 11-1 an…
The data recorded in the electronic component provided for in Article R. 431-1, excluding the digitised image of fingerprints, are read by the processing mentioned in Article 1 of Decree No. 2019-452…
The pay and various allowances received by officers, petty officers, quartermasters and sailors belonging to the marine fire brigade and the services attached to it are determined by the regulations a…
When the persons and entities mentioned in II of Article L. 621-9 provide their services on the Internet, investigators and auditors may, in order to access the information and elements available on t…
The expenses generated by the professional prevention account mentioned in article L. 4163-1 and its management are covered by the national bodies of the occupational injury and disease branch of the…
For the establishments and groupings mentioned in 1° to 3° of article L. 4111-1, the provisions of this part may be adapted, by decree adopted, except in the case of specific provisions, by the Counci…
Decrees in the Council of State, issued after consultation with the employers' and employees' professional organisations concerned, shall determine the measures for implementing this chapter and may,…
Periods of work experience are the subject of an agreement between the beneficiary, the structure in which the work experience is provided, the body responsible for prescribing the measure as referred…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More