20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3991–4000 of 7196 articles for “Art. Décret n° 2015-981”
A branch agreement may provide that the part of the collection not allocated to the financing of the personal training account for self-employed workers and the professional development advice is mana…
A case may be referred to the Disciplinary Chamber by the President of the Government of New Caledonia or French Polynesia, the Public Prosecutor, the State representative, the President of the Nation…
The opening of a pharmaceutical establishment, whatever its activity, is subject to an authorisation issued by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. This authorisati…
Any pharmacist or company intending to operate a pharmacy must make a declaration to the local Association of Pharmacists.In the event of cessation of operation, transfer or regrouping of a pharmacy,…
Persons providing information by canvassing or canvassing for veterinary medicinal products are required to satisfy qualification conditions defined by decree, which guarantee that they have sufficien…
The following are determined, as necessary, by decrees in the Council of State issued after obtaining the opinion of the National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety:1° The c…
As stated in the first paragraph of article L. 2223-39 of the French General Local Authorities Code, reproduced below: "Public or private health establishments that meet the conditions laid down by de…
Under conditions and procedures defined by decree in the Conseil d'Etat, the Groupement de Coopération Sanitaire is dissolved, subject to the provisions of Article L. 6147-15:1° By decision of the Gen…
The rules defined for the presentation of medical, odontological and pharmaceutical staff of the public health establishments mentioned in Chapters I and II of this Title in professional elections are…
Telecare is a form of remote healthcare practice using information and communication technologies. It puts a patient in contact with one or more pharmacists or medical auxiliaries in the exercise of t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
