Article L5121-9-1
Where a medicinal product is authorised in another Member State of the European Union or a State party to the Agreement on the European Economic Area, but is not the subject in France of either the ma…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4161–4170 of 7196 articles for “Art. Décret n° 2015-981”
Where a medicinal product is authorised in another Member State of the European Union or a State party to the Agreement on the European Economic Area, but is not the subject in France of either the ma…
The inspectors referred to in article L. 5127-1 may not engage in any other professional activity, unless it is carried out exclusively in a health establishment. However, they may belong to the teach…
In the premises, places, installations and vehicles to which they have access pursuant to article L. 1421-2, as well as in public places, the Agency's inspectors, authorised and sworn under the condit…
Failure to comply with the rules on advertising for pharmaceutical companies and establishments laid down by decree in the Conseil d'Etat in accordance with the provisions of article L. 5124-18 is pun…
I of Article L. 5134-1 is applicable in New Caledonia and French Polynesia.The first paragraph of Article L. 5134-1 is applicable in French Polynesia as amended by Law No. 2016-41 of 26 January 2016 a…
A national status commission is set up, which may be consulted on the individual situations of the hospital practitioners mentioned in 1° of article L. 6152-1. The national status commission comprises…
The centres for the fight against cancer defined in Article L. 6162-1 and the private health establishments managed by the legal entities under private law mentioned in 1° of II of Article 1 of Law No…
When the President of the Assembly of French Guyana or any Vice-President who has been delegated by the latter has ceased to carry out any professional activity for the exercise of his/her mandate and…
The regional cooperation fund for French Guiana is funded by State appropriations and may receive allocations from the territorial collectivity of French Guiana, any other public collectivity and any…
The regional cooperation fund for Martinique is funded by State appropriations and may receive allocations from the territorial authority of Martinique, any other public authority and any public body.…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More