20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4241–4250 of 7196 articles for “Art. Décret n° 2015-981”
When the children's judge orders an educational assistance measure pursuant to articles 375-2 to 375-4, it may propose a family mediation measure to the parents, unless violence against the other pare…
Civil servants and employees of local authorities or their public establishments who hold a job for less than half the legal working time may be authorised by the local authority to combine this job w…
The French National Olympic and Sports Committee is responsible for conciliating disputes between licence holders, sports agents, sports associations and companies and approved sports federations, wit…
When the activity mentioned in the first paragraph of article L. 212-1 is practised in a specific environment requiring compliance with special safety measures, it can only be practised with the posse…
A sports licence is issued by or on behalf of a sports federation. It entitles the holder to take part in the activities organised by the federation and its affiliated structures and, in accordance wi…
Organising competitions at the end of which an international, national, regional or departmental championship title or a title likely to be confused with one of these titles is awarded without being t…
The National Sports Agency is subject to economic and financial control by the State under the conditions laid down by decree no. 55-733 of 26 May 1955. An order of the ministers responsible for the e…
Pending the prohibition or authorisation decision referred to in Article 6 of Council Regulation (EC) No 428/2009 of 5 May 2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brok…
Prior to issuing bonds, the association must: 1. be registered in the Trade and Companies Register in accordance with the terms and conditions laid down by decree; 2. Provide in its articles of associ…
I. - A société de libre partenariat may have one or more sub-funds if its articles so provide. Where one or more sub-funds are formed within a société de libre partenariat, they are individually subje…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
