Article L5121-8-1
Once the authorisation provided for in Article L. 5121-8, the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may, under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat, requi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5271–5280 of 7196 articles for “Art. Décret n° 2015-981”
Once the authorisation provided for in Article L. 5121-8, the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may, under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat, requi…
When the consumption of a foodstuff intended for special medical purposes may present serious health risks if misused, the producer and distributor shall notify the competent administrative authority…
Article L. 5125-4, applicable in Mayotte, reads as follows:"Art. L. 5125-4. - In municipalities with a population of 15,000 or more, only one licence may be issued for each whole block of 7,000 inhabi…
I. - The Groupement de Coopération Sanitaire de Moyennes may be set up with or without capital. Its founding agreement, signed by all its members, is submitted for approval to the Director General of…
An inter-regional agreement is a public establishment that brings together several regions with a continuous territory. An interregional agreement may associate an island region or the territorial col…
If the budget is not adopted before 31 March of the financial year to which it applies or before 15 April of the year of the renewal of the Territorial Council, the State representative immediately re…
If the budget is not adopted before 31 March of the financial year to which it applies or before 15 April of the year of the renewal of the Territorial Council, the State representative immediately re…
If the budget is not adopted before 31 March of the financial year to which it applies, or before 15 April of the year of the renewal of the Territorial Council, the State representative immediately r…
Where the settlement consists of the payment of a settlement fine, payment is made to an accountant of the Directorate-General of Public Finance and exclusively, by way of derogation from Article 25 o…
An interministerial technical assistance service is set up within the National Directorate of the Judicial Police, made up of police officers, gendarmerie members and customs officers. This service is…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More