Article L231-2
I.-For adults, the issue or renewal of a licence by a sports federation may be subject to the presentation of a medical certificate establishing that there are no contraindications to the practice of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5781–5790 of 7196 articles for “Art. Décret n° 2015-981”
I.-For adults, the issue or renewal of a licence by a sports federation may be subject to the presentation of a medical certificate establishing that there are no contraindications to the practice of…
I.-The national platform for combating the manipulation of sporting competitions is responsible for : 1° Serve as a centre for gathering, collating and sharing information and documents that are usefu…
The public establishment La Monnaie de Paris is governed by the provisions of law no. 83-675 of 26 July 1983 relating to the democratisation of the public sector, which apply to the establishments men…
Any French portfolio management company may pre-market units or shares of a European Union AIF to professional clients in France or in another Member State of the European Union under conditions laid…
A société de placement à prépondérance immobilière à capital variable (open-ended real estate investment company with predominantly variable capital) is a société anonyme (public limited company) or a…
Under the conditions laid down by the General Regulations of the Autorité des marchés financiers, the buildings, real rights and rights held as lessee relating to leasing contracts concerning such pro…
An agreement between the company and the administrative authority, concluded within six months of the notification provided for in article L. 1233-46, determines, where applicable on the basis of a so…
In the absence of a stipulation in the agreement or industry-level agreement concluded pursuant toArticle L. 1251-37, the waiting period is not applicable: 1° When the assignment contract is concluded…
Volunteers, trained in end-of-life care and belonging to associations that select them, may, with the agreement of the patient or their relatives and without interfering with medical and paramedical c…
Once the Committee for the Protection of Individuals has issued a favourable opinion and the performance study has been authorised, where applicable, by the Agence nationale de sécurité du médicament…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More