Article L425-9-1
I.-The possession, without a duly justified medical reason, of one or more substances or methods prohibited by the list mentioned in the last paragraph of article L. 425-1-1, for which Appendix 1 to t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3811–3820 of 29738 articles for “Art. Décret n° 2019-1333 du 11 décembre 2019”
I.-The possession, without a duly justified medical reason, of one or more substances or methods prohibited by the list mentioned in the last paragraph of article L. 425-1-1, for which Appendix 1 to t…
I.-The Conférence des financeurs du sport is made up of four colleges. 1° The college of State representatives comprises : a) The Regional Prefect or his representative; b) The Regional Academic Recto…
Approved sports federations, professional leagues created pursuant to article L. 132-1, supporters' associations and associations whose purpose is to prevent violence at sporting events approved by th…
…t cannot be taken without the agreement of the members or minority shareholders as well as the procedures for guaranteeing compliance with the principles mentioned in article L. 333-3. The decisions o…
The provisions of this code are applicable in Mayotte, with the exception of articles L. 111-2, L. 311-3, L. 311-6 and L. 332-16.
The establishment's expenditure includes : 1° Staff costs ; 2° Operating, catering, equipment and maintenance costs; 3° Acquisition costs of movable and immovable property; 4° In general, all expenses…
…nce of the actions undertaken by the National Sports Agency with the missions set out in article L. 112-10 and the strategy defined by the State in the objectives agreement mentioned in this article a…
…rtise and Performance Centres based in the region, in respect of the missions set out in article L. 114-2 or their representatives; g) A president or general manager of a higher education establishmen…
A contribution on the sale to any television service of the rights to broadcast sporting events or competitions, collected under the conditions set out in article 302 bis ZE of the General Tax Code, i…
Checks are carried out under the following conditions: 1° In any place where training, events or competitions organised or authorised by approved sports leagues are taking place, as well as training o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More