French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 53015310 of 29738 articles for Art. Décret n° 2019-1333 du 11 décembre 2019

French Sports CodeIn force
Section 4: The National Safety Commission for Sports Venues

Article R312-23

The owner of the sports stadium concerned, or his representative, if this owner is not the municipality whose mayor is vested with the power of municipal policing over this sports stadium, attends mee…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Chapter I: Insurance obligation

Article D321-3

The insurer may not claim against the victim or his successors : 1° An excess ; 2° A proportional reduction of the indemnity; 3° Forfeiture of rights. It may bring an action for reimbursement of sums…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Safety requirements for football, handball, field and indoor hockey goal cages and basketball goals

Article R322-25-1

Operators or managers are required to notify the Prefect of the département without delay of any serious accident caused by any of the equipment mentioned in this section. A serious accident is a fata…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 4: Prevention of risks arising from the use of personal protective equipment for sports or leisure activities

Article R322-29

…tial health and safety requirements relating to them; 2° Comply with the conformity assessment procedures applicable to them; 3° Bear the "CE" marking defined in article R. 322-34. PPE-SL manufactured…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 5: Criminal provisions

Article R331-17-2

…licable, to fail to comply with the additional measures prescribed in application of article R. 331-11. Knowingly taking part in an undeclared sporting event that was subject to declaration pursuant t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 3: Notification of concentrations and granting of authorisation

Article R331-27

Any authorised event may not commence until the technical organiser has provided the authority that issued the authorisation or its representative with written confirmation that all the requirements s…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 5: Approval of circuits.

Article R331-44

The authority that issued the approval may, at any time, verify or have verified compliance with the conditions under which the approval was granted.Approval may be withdrawn or suspended for a maximu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: Prohibition on entering or being in the vicinity of a venue where a sporting event is taking place

Article R332-3

When the decision to impose the additional penalty provided for in article L. 332-11, which is not final but has been provisionally enforced, is overturned by the Court of Appeal, when the person conv…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: Operating rights

Article R333-3-2

The Articles of Association of the commercial company referred to in articles L. 333-1 and L. 333-2-1 which fail to comply with the laws and regulations in force or which do not ensure compliance with…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: Provisions authorising the organisers of sporting events and competitions to process personal data for the purposes of Article L. 333-1-4

Article R333-7

Pursuant to the provisions of IV of article 31 of the aforementioned Act of 6 January 1978, the organiser of a sporting event or competition responsible for the data processing defined in article R. 3…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More