20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1391–1400 of 27300 articles for “Art. Décret n° 87-712 du 26 août 1987”
In public administrations and establishments, the organisation and management of physical and sporting activities may be entrusted to one or more sports associations in which staff participate within…
The sports association must hold at least one third of the share capital and voting rights at the general meeting of the limited company with a sporting object that it has created. Except in the case…
…ring together as members, under the conditions laid down in their articles of association: 1° Individuals to whom they issue licences directly; 2° Profit-making organisations whose purpose is the prac…
Any sports federation which is a member of an international federation which has authorised it to organise the practice of a sporting discipline and for which another federation has been granted the d…
…ralympian" and "Paralympienne";6° The acronym "JP".II - The act of registering as a trademark, reproducing, imitating, affixing, deleting or modifying the elements and terms mentioned in I or their tr…
The duties mentioned in the first paragraph of article L. 212-1 may be performed on national territory by nationals of Member States of the European Union or States party to the Agreement on the Europ…
The administrative authority may, by means of a reasoned order, prohibit any person whose continued activity constitutes a danger to the health and physical or moral safety of the participants, tempor…
High-level sportsmen and women, coaches, referees and judges contribute, through their activities, to the influence of the nation and the promotion of sporting values. They contribute to the developme…
…ears following their removal from the list of high-level sportspersons, in accordance with the procedures laid down by decree in the Conseil d'Etat, from special conditions of employment designed to f…
The delegated sports federations, in conjunction with the State, companies and local authorities, provide socio-professional support for their licence holders registered on the list of elite sportsmen…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
