French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: General conditions of detention
Article D147-51
The withdrawal decision taken pursuant to the sixth paragraph of I and the third paragraph of II of
AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4051–4060 of 9726 articles for “Art. D. 145-34”
The withdrawal decision taken pursuant to the sixth paragraph of I and the third paragraph of II of
An electronic signature shall be validly affixed only by the use of a process that enables the signatory to be identified, guarantees the link between the signature and the document to which it relate…
The sentence enforcement judge of the jurisdiction in which the person subject to monitoring pursuant to I of article 721-2 has his habitual residence, assisted by the prison integration and probation…
If justified by the nature of the offences committed by the offender and his personality, the decision granting conditional release may specify that the offender will be subject to enhanced monitoring…
Except in the case of non-compliance by the sentenced person with the supervision measures and prohibitions imposed on him pursuant to article 721-2, when the sentence enforcement judge modifies these…
…tence, the document also mentions this sentence and the day on which the deprivation of liberty ended. The document reproduces the terms of Articles 131-31 and 131-32 of the Criminal Code and articles…
When the sentence enforcement court decides that judicial supervision will apply to all of the sentence reductions from which the person has benefited and which have not been withdrawn, it may fix in…
At least two weeks before the sentenced person's release date, a copy of all or part of the individual file concerning him, including in particular the decision to place him under judicial supervision…
Where the accused was not present at the hearing, the decision of the sentence enforcement judge provided for in the first paragraph of Article 741-2 must be made within four months of the date on whi…
The withdrawal of sentence reductions provided for by article 723-35 is ordered by the sentence enforcement judge, including in the case of a person convicted of offences committed before 14 December…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More