20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6201–6210 of 46349 articles for “Art. D. 146-2”
The Director General of the Institut Gustave Roussy is assisted by a Deputy Director General. His duties are defined by order of the Minister of Health.The Deputy Director General is appointed for a r…
The Director General of the Gustave Roussy Institute is assisted by a Director of Research. His duties are defined by order of the Ministers of Health and Research.The Director of Research is appointe…
The minimum number of meetings, which may not be less than four per year, and, subject to the following provisions, the procedures for convening meetings and the rules governing the operation of the B…
For the application of articles R. 6145-39, R. 6145-46 and R. 6145-49 to cancer centres, the powers of the Supervisory Board are exercised by the Board of Directors.
…by the regional economic, social and environmental council expires each time that body is re-elected. However, this member will continue to sit on the Board of Directors until his or her replacement…
…ls to attend meetings of the Board of Directors for six consecutive months is deemed to have resigned. The Director General of the Regional Health Agency shall record such resignation after inviting t…
…allot if one of the members present so requests. In the event of a tie, a second ballot shall be held. In the event of a new tie, except in the case of a secret ballot, the Chairman has the casting vo…
An order of the Minister for Health shall determine the nature of the samples to be kept after the analytical phase has been completed, as well as the duration and conditions of storage of these sampl…
For the application of article L. 6223-6, a medical biologist who works at least half-time in the medical biology laboratory is considered to be an employed or self-employed medical biologist if his w…
…compliance with the confidentiality and ethical rules specific to the health professionals concerned.The file includes the identification of the patient as well as, where applicable, that of the trus…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
