20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4931–4940 of 20897 articles for “Art. D. 441-6”
The pharmaceutical establishment of a company or organisation mentioned in article R. 5124-2 engaged in the wholesale, free transfer or wholesale distribution of medicinal products mentioned in 1° of…
In order to carry out the activities listed in the first paragraph of article L. 5124-1, within the limits defined by the present section, public health establishments which meet the condition set out…
The depositories defined in 4° of article R. 5124-2 carry out their activities under the conditions set out in a written contract which, in accordance with the good practices provided for in article L…
…that the plants are properly preserved during the operations carried out and until they are delivered. Any operations carried out on these plants must not modify their botanical or organoleptic proper…
The approval of a not-for-profit humanitarian organisation as provided for in article L. 5124-7 is granted by the Minister for Health, after obtaining the opinion of the Minister for Humanitarian Acti…
The conditions under which proof of practice within an in-house pharmacy or a structure equivalent to an in-house pharmacy, as referred to in articles R. 5126-4 and R. 5126-5, is certified are specifi…
…ds between the local authorities. It is informed of the use of these credits and the results obtained.
Payment of aid for the youth initiative project is suspended by decision of the Prefect if the professional project no longer conforms to the initial project, or in the following cases: 1° In the case…
An applicant is deemed to fulfil the condition of effective management of the business created or taken over if, under his or her own responsibility, he or she manages the business and represents it i…
…event of fraudulent declarations, the beneficiary shall reimburse the managing body for the aid paid.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
