Article D440-12
The opinions and recommendations of the Trade Practices Review Board and of the chambers called upon to give an opinion are adopted by a majority of their members present; in the event of a tie, the c…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3051–3060 of 9446 articles for “Art. D. n° 2004-1331”
The opinions and recommendations of the Trade Practices Review Board and of the chambers called upon to give an opinion are adopted by a majority of their members present; in the event of a tie, the c…
The Commission d'examen des pratiques commerciales is made up of one deputy and one senator as well as twenty-four full members and sixteen alternate members distributed as follows:1° One honorary mag…
…ey shall state this in the comments and mention the number and total amount of the invoices concerned. The tables used to present the information referred to in I and II are drawn up in accordance wit…
The mass market products mentioned in I of Article L. 441-4 and the references to which they correspond in Annex II of Commission Regulation (EC) No 1749/1999 of 23 July 1999 amending Regulation (EC)…
For the application of III of article L. 442-4, the seat and jurisdiction of the judicial courts with jurisdiction in mainland France and the overseas departments are set in accordance with the table…
When examining a particular area of activity, the Trade Practices Review Board may call a representative of the suppliers and a representative of the distributors in the area of activity in question t…
The minimum order cancellation period provided for in the first paragraph of article L. 443-5 applicable to wholesalers mentioned in II of article L. 441-4 is set at twenty-four hours.
The chairman of the Trade Practices Review Commission may appoint one or more rapporteurs on the basis of their expertise. The commission's secretariat is provided by the Directorate-General for Compe…
The meetings of the Trade Practices Review Board are not public. The investigators referred to in the sixth paragraph of Article L. 440-1 may attend meetings of the commission when matters are being e…
For the application of III of Article L. 442-4, the seat and jurisdiction of the commercial courts with jurisdiction in mainland France and the overseas departments are set in accordance with the tabl…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More