20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3211–3220 of 9446 articles for “Art. D. n° 2004-1331”
Where the service area of a distribution organisation and a regulated sales tariff supplier coincides with the territory of a single concession, the information required to draw up this report is reco…
…ariff for use of the public natural gas distribution networks in the exclusive service area concerned. For the purpose of drawing up the operating account, revenue and expenses are itemised for the en…
Information relating to the investment and maintenance policy for concession networks includes: 1° The report on the network investment and development policy referred to in the third paragraph of I o…
The annual activity report shall be made accessible to the granting authority via a website no later than thirty days after it is communicated to the granting authority.
The companies mentioned in 1° of Article
The detailed and localised inventory of the facilities, distinguishing between return assets, assets taken over from the concession and own assets assigned to the service, is communicated, at its requ…
The financial elements linked to the operation of the concession include the methods and calculation elements used to determine income and expenses as well as:1° In respect of the mission to develop a…
The urbanisation perimeter of existing new towns or towns to be created mentioned in 2° of article L. 2333-70 is set under the conditions laid down by Articles L. 5311-1 to L. 5311-3. Failing publicat…
The nomenclature by nature and nomenclature by function as well as the presentation of budget documents referred to in Article L. 2312-3 are set by joint order of the Minister responsible for local au…
Applications for reimbursement are sent quarterly by taxpayers to the commune or public establishment; they are accompanied by any supporting documents useful for the control provided for in article L…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
